游园不值这首诗的意思.

来源:学生ag平台怎么代理|优惠帮助网 编辑:ag平台怎么代理|优惠帮 时间:2019/09/25 19:09:03
游园不值这首诗的意思.游园不值这首诗的意思.游园不值这首诗的意思.游园不值朝代:南宋·叶绍翁应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开.春色满园关不住,一枝红杏出墙来.【注释】:1.游园不值:游园没有遇到主人.古

游园不值这首诗的意思.
游园不值这首诗的意思.

游园不值这首诗的意思.
游园不值
朝代:南宋·叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开.
春色满园关不住,一枝红杏出墙来.
【注释】:
1.游园不值 :游园没有遇到主人.古时游园,是游私园,和后世的公园不同.这里是说没有进园游赏.
2.小扣 :轻轻地敲.
3.柴扉 :柴门.
4.屐齿 :木屐底的锯齿.
【今译】
园主人该是怕木屐齿踩坏了苍苔,为什么客人轻敲柴门久久地不开.那满园的美丽春色怎能关闭得住,一枝红色杏花已经早早探出墙来.
【赏析】:这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感,写得十分形象而又富有理趣.这首诗情景交融,千古传诵.诗人去朋友家游园看花,长满苍苔的路上遍印着诗人木屐钉齿的痕迹,敲了半天柴门,没有人来开.诗人从露在墙头的一枝杏花想象出满园的春色,说园门虽然关得紧,春色却是关不住的啊!